City of Somerton

Sitio oficial de la Ciudad de Somerton y Cámara de Comercio
 

Bienvenidos al Departamento de Bomberos Somerton/Cocopah

Conozca al Jefe:

El Jefe de Bomberos, Paul Joseph De Anda, es originario de Somerton. Paul nació y se educado en la ciudad, creció en lo que actualmente es la manzana 200 al este de la Calle George. Desde hace 22 años, está casado con Ana Bella.
En 1981, Paul se unió a lo que entonces era el departamento de bomberos voluntarios, bajo el mando del Jefe de Bomberos, Jessie Muñoz. Al poco tiempo, la Ciudad de Somerton contrató al Primer Jefe de Bomberos de tiempo completo y con salario, Leland Young,. En 1982, mientras prestaba servicio voluntario bajo el mando del Jefe Young, Paul fue ascendido al puesto de Jefe de Bomberos Voluntarios. Un año después, en 1983, Carlos Orozco se convirtió en el segundo Jefe de Bomberos a sueldo en la historia de Somerton. A principios de 1985, el Jefe Orozco dejó su cargo. Entretanto, Paul recibió el nombramiento como Jefe Interino de Bomberos y presentó su solicitud para el puesto. Fue nombrado como Jefe de Bomberos Titular en Agosto de 1985. Paul desempeño este puesto durante nueve años y después de una ausencia de 10 años, en Agosto del 2004, él regresó a ocupar la posición. El Jefe De Anda ha prestado sus servicios a la comunidad durante un total de 11 años.
 
División – Prevención de Incendios
 
El departamento de bomberos, Somerton Cocopah, contiene la División – Prevención de Incendios, cual sostiene con orgullo y pone en alto, la declaración de misión del departamento. Esta declaración del departamento menciona entre otras que sus empleados han de saber, “Anteponer los intereses personales por los del público”.   El esforzarse y preocuparse, sobre todo para proteger la vida y propiedad, es la mejor manera en la cual podemos demostrar nuestra fuerte confianza en esta declaración de la misión del departamento de bomberos.
 
Esta división, Prevención de Incendios del departamento de bomberos, consiste de dos Inspectores/Investigadores, un oficial de información pública cuales funcionan bajo la supervisión de un jefe de batallón.
 
INSPECIONES & EJECUCIÓN DEL CÓDIGO
 
Una de las maneras mas significativas para lograr la protección de vidas y propiedades es la de llevar a cabo inspecciones y hacer cumplir los códigos sobre prevención de incendios. El lograr coordinar estos esfuerzos con los ciudadanos, diferentes inmobiliarios y contratistas de obras de construcción se logra mediante la comunicación constante, revisar en detalle los planos para la construcción é inspecciones minuciosos. El acatar y cumplir con el código de prevención de incendios es esencial para la seguridad del público.
 
El departamento de bomberos, Somerton Cocopah, ha adoptado el código del año 2003 de la Asociación Nacional de Prevención de Incendios (conocido en ingles como el NFPA). Este código se adopto por el acalde y el concejal de este municipio mediante una ordenanza. Si alguien quisiera ver esta ordenanza, por la cual se adopto el código de prevención de incendios, lo puede hacer mediante entrar en la sección Document Library de este sitio o presionando aqui
 
¿Se ha puesto a meditar alguna vez sobre que es lo que contienen los códigos de prevención de incendios? Estos códigos se tienen que comprar y esto se logra mediante la Asociación Nacional de Prevención de Incendios (conocido en ingles como el NFPA). El sito web de esta asociación es www.nfpa.org. Esta asociación permite que uno vea los códigos sin costo; pero no permite hacer copias ó imprimirlos. Para poder ver é investigar estos códigos puede visitar el sitio mediante presionando aqui.
Al abrir este sitio, para poder ver los códigos, uno tiene registrarse y establecer una cuenta (sin costo) con ellos. 
 
También se puede encontrar mas información sobre aplicaciones, guías sobre reglamentos y otra información valiosa en el sitio municipal en la sección Document Library.
 
Para contactar al inspector de la división de prevención de incendios, por favor de llamar al teléfono (928) 722-7383 o puede enviar un mensaje al correo electrónico:
 
 
EDUCACIÓN PÚBLICA 
 
Eurípides, un compositor de obras dramáticas dijo, “La manera mejor y mas segura para lograr el equilibrio den la vida es reconocer el gran poder que nos rodea y estar dentro de nosotros mismos. Si uno logra esto, y vive de acuerdo, entonces has logrado ser un sabio de verdad”.  Es importantísimo conseguir el conocimiento necesario y saber estar al tanto de que hacer, durante una emergencia con el fin de lograr prevenir un suceso trágico y así lograr ayudar a otros. Esto es lo que el departamento de bomberos, Somerton Cocopah, persigue y lucha por lograr.
 
El informar al público por los medios de comunicación es una excelente manera de lograr educarlos. Nuestro vocero, el informador público, trabaja con otras agencias locales, los medios de comunicación impresa y de televisión. De esta manera se esfuerza por mantener el público al tanto de sucesos importantes que pudieran afectarles.
 
La educación pública se efectúa mediante in informador público. Si necesita obtener información sobre como protegerse ó su familia de un incendio ó desastre natural, puede contactarse con él al (928) 722-7381.
 
INVESTIGACIÓNES DE INCENDIOS
 
Los investigadores de incendios del departamento de bomberos, Somerton Cocopah, se enfocan en determinar su origen y causa. Estos investigadores coordinan sus esfuerzos con el departamento de policías de nuestro municipio. 
 

Bajo la ley estatal de Arizona, titulo13, capitulo 17, un incendio malicioso premeditado es un delito criminal. El departamento de bomberos, Somerton Cocopah, perseguirá cargos criminales contra cualquier persona(s) que se involucra en intentar o que cometer un incendio malicioso premeditado.



Información De Contacto

Jefe de Bomberos
PAUL DE ANDA
oficina: (928) 722-7300
fax: (928) 722--7315
correo elec.: PaulD@cityofsomerton.com

Jefe de Batallon
RAY SMITH
oficina: (928) 722-7300
fax: (928) 722-7315
correo elec.: RayS@cityofsomerton.com

 

Inspector de Bomberos
JESSE CARLOS
oficina: (928) 722-7383
fax: (928) 722--7315
correo elec.: JesseC@cityofsomerton.com

Vocero de Bomberos/Informador Publico
ROBBY RODRIGUEZ
oficina: (928) 722-7381
fax: (928) 722-7315
correo elec.: RobbyR@cityofsomerton.com

 

 

Nuestra Misión:

  • Tiene una metodología de entrega de servicio: "Servicio antes que yo"
  • Cree que "Comunidad" no es tan sólo Somerton y las Tierras de la Nación Cocopah, sino todas esas personas que residen en las áreas colindantes y que viajan por sus calles y caminos.
  • Obtiene la confianza pública manteniendo una actitud positiva aún bajo circunstancias difíciles y de tribulación.
  • Valoriza las contribuciones de los empleados, promueve el trabajo en equipo al facilitar su participación en los procesos de toma de decisiones.
  • Cree en sus empleados y espera que sus empleados sean los mejores bomberos y proveedores de servicios de emergencia en todo el Sur del Condado de Yuma.
  • Responde a toda solicitud con eficiencia y se enorgullece en proporcionar el más elevado nivel de profesionalismo.
  • Nuestros ciudadanos son nuestros clientes y nos llena de orgullo proporcionarles nuestros servicios.
 
Acerca de Somerton | Calendario | Departmentos de la Ciudad | Recursos Comunitarios | Biblioteca de Documentos
Educacion | Empleo | Preguntas Frecuentes | Mapas | Trasladandose a Somerton
Noticias y Anuncios | Adolecentes y Juventud | Utilitarios | Inicio
 
Content ©2006 Todos los derechos reservados Ciudad de Somerton: (928) 627-8866