News


Oct
2
2017

Somerton Franchise Agreement

Franchise Facts for Customers

  • A November 2017 election gives Somerton voters the opportunity to approve 25-year renewal
  • Franchise permits APS to use Somerton right-of-way to maintain, operate its system
  • APS  pays Someron a 2% franchise fee that supports public safety, other vital city services
Contrato de Concesion de Somerton
 
Datos de concesion para los clientes
  • Las elecciones de Noviembre del 2017 les da a los votantes de Somerton la oportunidad de aprobar una renovacion de 25 anos
  • La concesion permite que APS utilice los derechos de paso de Somerton para mantener y operar su sistema
  • APS le hace a Somerton un pago de concesion del 2% que apoya la seguridad publica y otros servicios vitales de la ciudad

 

 

» Read More

Sep
18
2017

The City of Somerton will start its Annual Clean –Up for city residents (Residential Only/ NOT Commercial).  This is in addition to normal collection days and is strictly for the pick up of ordinary household bulk items such as refrigerators, stoves, washing machine, furniture, electronics, tires (no rim), bagged lawn, tree branches and clippings 4 feet long.

La Ciudad de Somerton empezara su Limpieza Anual para los residentes de la ciudad (SOLAMENTE  RESIDENCIAL/ NO COMERCIAL). Esto es en adición a los días normales de colección y es estrictamente para artículos ordinarios como refrigeradores, estufas, lavadoras, muebles, electrónicos, neumáticos (sin rin), zacate en bolsas,  ramas y recortes de árbol 4 pies de largos, etc. 

For more information please click the 2017 English Flyer.

Seleccione el enlace para más información 2017 Spanish Flyer

 

» Read More

May
24
2017

CGI Communications is preparing to start the sponsorship portion of Somerton's video program. One of our Vice Presidents, Chris Sokal, will begin meeting with local community organizations and businesses in the upcoming weeks to sponsor the video program.

» Read More

Apr
3
2017

Parks and Recreation Commission Vacant, deadline to submit application is May 3rd, 2017.

» Read More